ABSTRACT
Introdução: o cotidiano dos profissionais de enfermagem que atuam em unidades hospitalares apresenta inúmeras experiências e vivências de procedimentos e situações práticas na instituição hospitalar. Objetivo: analisar as vivências dos profissionais de enfermagem no âmbito hospitalar a partir de seus aspectos éticos. Métodos: estudo descritivo-exploratório de abordagem qualitativa, realizado com dezoito profissionais da enfermagem de dois hospitais na cidade de Santa Cruz/RN, Brasil. Resultados: as entrevistas foram coletadas de junho a julho de 2015 e submetidas à análise de conteúdo temática. Diante das vivências hospitalares dos profissionais que fizeram parte do estudo, destaca-se a importância da lei do exercício profissional e do código de ética da enfermagem e mostram situações a serem refletidas diante da ética profissional. Conclusões: As vivências dos profissionais de enfermagem no âmbito hospitalar acerca de atividades e procedimentos realizados revelam que, apesar dos erros éticos que existem na profissão, a enfermagem tem como objetivo principal o cuidado humanizado(AU)
Introducción: el día a día de las enfermeras que trabajan en los hospitales presenta numerosos experimentos y procedimientos de experiencias y situaciones prácticas en el hospital. Objetivo: analizar, en sus aspectos éticos, las experiencias de las enfermeras en los hospitales. Métodos: estudio descriptivo de enfoque cualitativo, realizado con veinte profesionales de enfermería de dos hospitales en la ciudad de Santa Cruz/RN, Brasil. Las entrevistas se recogieron de junio a julio 2015 y fueron sometidas a análisis de contenido temático. Resultados: ante la experiencia de los profesionales que participaron en el estudio en el hospital, se pone de relieve la importancia de la ley de la práctica profesional y el código ético de enfermería y muestran situaciones que se refleja en la ética profesional. Conclusiones: las experiencias de los profesionales de enfermería en los hospitales sobre las actividades y los procedimientos realizados revelan que a pesar de los errores éticos que existen en la profesión, la enfermería tiene como objetivo la atención humanizada(AU)
Introduction: The hospital nurses' daily routine presents several experiments and procedures of experiences and situations practiced in the hospital. Objective: Analyze, in their ethical aspects, the experiences of hospital nurses. Methods: Descriptive study with qualitative approach carried out with 20 nursing professional in two hospitals of the city of Santa Cruz, Brazil. The interviews were gathered from June to July 2015 and were analyzed by their thematic content. Results: In front of the experience of the professionals who participated in the hospital study, the importance is emphasized of the professional practice law and the nursing ethical code, and situations are shown as reflecting the professional ethics. Conclusions: The hospital nursing professionals' experiences about the activities and procedures performed reveal that in spite of the ethical mistake existing in the profession, humanized attention is a nursing objective(AU)